Norman Ohler © photo Joachim Gern

Норман Олер [Німеччина]

Норман Олер народився в Цвайбрюкені, Рейнланд-Пфальц, у 1970 році. Закінчив Гамбурзьку школу журналістики, писав для Der Spiegel і Stern. У 1993 році Олер переїхав до Нью-Йорка та став співзасновником Tribes Gallery на Мангеттені. Також у Нью-Йорку Олер почав працювати над своїм першим романом Die Quotenmaschine (1995; tr: Машина квот). Die Quotenmaschine вважається першим гіпертекстовим романом у світі. Олер повернувся до Німеччини і написав свій другий роман «Мітте» (2001), історію привидів про джентрифікацію. Stadt des Goldes (2002; tr: Ponte City), останній роман у його міській трилогії, розповідає історію Кранера, молодого німецького журналіста, який стежить за життям Люсі, темношкірої південноафриканської жінки, ув’язненої на п’ять років за контрабанду наркотиків у США. Перша документальна робота Олера, перекладена понад 30 мовами, досліджує роль наркотиків серед нацистських військових і політичних лідерів. Die Gleichung des Lebens (2017; tr: «Рівняння життя») — це історичний кримінальний роман за часів Фрідріха Великого, де математичний геній Леонгард Ейлер є слідчим у справі про вбивство. У 2019 році Олер опублікував свою другу нон-фікшн книгу «The Bohemians», ретельно досліджену історію про двох ідеалістичних молодих коханців, які очолили антинацистський опір. У 2023 році Олер опублікував «Der stärkste Stoff», науково-популярну книгу про ЛСД і те, чому він став наркотиком, а не ліками. Олер отримав премію імені Марти Заальфельд і «Pfalz-Preis». Живе в Берліні.