Judith Hermann © Andreas Reiberg

Юдіт Германн [Німеччина]

Юдіт Германн народилася 1970 року в Берліні, вона є однією з найвидатніших сучасних німецьких письменниць, відомою своєю лаконічною, виразною прозою та дослідженням людської самотності та емоційної відстороненості. Вона вивчала німецьку мову та літературу, працювала офіціанткою та акторкою. Після закінчення школи журналістики стажувалася в Нью-Йорку в німецькомовних газетах New Yorker Staatszeitung та Aufbau.

Широке визнання Германн здобула дебютною збіркою оповідань «Літній дім, згодом» («Sommerhaus, später», 1998), яка отримала численні нагороди, в тому числі відому літературну премію міста Бремен. Її перший роман «Аліса» (2009) досліджує теми особистих втрат і пошуку сенсу в сучасному світі, ще більше утвердивши її репутацію майстра сучасної німецької літератури.

Її твори, часто інтроспективні та меланхолійні,  вони заглиблюються у складні емоції та психологію людей, які долають життєві негаразди. Стиль письма Германн відзначається лаконічністю, але водночас глибоким змістом, що зробило її провідним голосом у німецькій літературі. Германн пише про повсякденність,  але водночас піднімає універсальні питання буття.

Її останній роман «Wir hätten uns alles gesagt» (S.Fischer Verlag, 2023) зачіпає теми, що є центральними у творчості Германн: дитинство у незвичних обставинах, розділений Берлін, родинні зв’язки та вибірковість, довге щасливе літо на березі моря. Юдіт Германн спирається на свою творчість і свій досвід, на те, що об’єднує  письменницьку працю і життя. Правда, вигадка і таємниця – де починається історія і де вона закінчується? Наскільки надійною є наша пам’ять, наскільки близькі наші мрії до реальності?

Герман живе в Берліні.