Mariann Bühler ©

Маріанн Бюлер [Швейцарія]

Маріанн Бюлер народилася 1982 року неподалік міста Люцерн. Вона – письменниця, менеджерка культури та організаторка різномантіних літературних подій. За свою літературну творчість вона отримала грант від Базельського літературного комітету (2018) та Літературного фонду Центральної Швейцарії (2020). 

Вивчала англійську літературу та лінгвістику, близькосхідні студії та гендерні студії в Базельському університеті та Вільному університеті Берліна, який закінчила у 2010 році.

Її перший роман «Verschiebung im Gestein» (укр.: Зрушення в скелі) був опублікований видавництвом Atlantis Literaturverlag у 2024 році. Роман розповідає про трьох персонажів, які нічого не знають один про одного, але пов’язані між собою – місцевістю, селом і нагальним питанням про те, як все має відбуватися далі. Їх вперто переслідують довготривалі сліди минулого, але потім щось починає змінюватися. У своєму мовно багатому дебюті Маріанн Бюлер спостерігає, як зміни знаходять свій шлях і відбуваються зміни, які ніколи не були заплановані, іноді навіть пересуваючи гори. Елізабет займає сільську пекарню, яка довгий час стояла порожньою. Алоїз керує сімейною фермою, і його ніхто не питає, чи він цього хоче. До села повертається молода жінка. Вона їде до дідуся з бабусею, щоб отримати ключ від літнього будиночка в горах, який мають продати.

Маріанн Бюлер публікувала тексти в літературних журналах, зокрема Das Narr, Stoff für den Shutdown та Glitter. Вона ініціювала та керувала проектом Sofalesungen ( укр. Читання на канапі), працювала у Літературному домі Центральної Швейцарії та Літературному домі Базеля.