Меріам Бусельмі [ Туніс ]

© Bohumil Kostohryz

© Bohumil Kostohryz

Guest 2016

Бібліографія

Brouillon de vie, 2007

Mémoire en retraite, 2011

Sünde Erfolg, 2013

Truth Box, 2013

Was der Diktator nicht gesagt hat, 2014

Біографія

Меріам Бусельмі народилася 1983 року в місті Туніс, столиці держави Туніс. У цьому ж таки місті від 2002-го до 2007 року вивчала режисуру й драматургію в Арабо-африканському навчальному центрі театральних досліджень, а у 2010-му здобула науковий ступінь із права. Три роки тому вона одержала премію від організації «Ressources culturelles» за п’єсу «Зепінг під контролем», а також була удостоєна літературної відзнаки від Арабського фонду мистецтва й культури за книгу «План життя» (2007). Рецензенти називали цей твір новим, свіжим, абсурдним і навмисно божевільним. Виходячи за межі жанрів і звертаючись до такої табуйованої теми, як цнотливість, Бусельмі створює критичну картину нашої сучасності, в якій на людей падає лавина інформації, однак вони, за іронією долі, стають ще біднішими в мовному плані. У 2011 році на Четвертому арабському театральному фестивалі письменниця одержала премію Шейха Султана Бін Мухаммада аль-Касимі за п’єсу «Спогади на пенсії», що була визнана найкращим арабським театральним перформенсом. Зображений у ній конфлікт між батьком і сином, які мимоволі стали залежними один від одного, розгортається на тлі боротьби старих корумпованих еліт із Жасминовою революцією в Тунісі, яку також називають молодіжною і в якій брала участь сама Бусельмі. У 2012 році письменниця була стипендіаткою секції образотворчого мистецтва Берлінської академії мистецтв і створила для міжнародної платформи театру й танцю «Globalize Cologne» перформанс-секвенцію «Одетта». 2013 року в Кельні глядачеві була представлена її п’єса «Гріховний успіх». Тоді ж таки в Берліні на різних відкритих майданчиках проходила інсталяція Бусельмі «Коробка правди», під час якої відвідувачам і відвідувачкам було запропоновано прощати чужі гріхи. У 2014 році в Люксембурзі відбулася прем’єра п’єси Бусельмі «Те, чого не сказав диктатор». Це монодрама, події в якій розгортаються за три роки після втечі туніського правителя Зін ель-Абідін Бен Алі. У п’єсі безіменний екс-диктатор, який довго мовчав після того, як йому під тиском народного повстання довелося покинути Туніс, знову починає говорити. Так само як і в своїх попередніх творах, у цій п’єсі письменниця пробує показати, як люди стають жертвами політичних маніпуляцій, а то й виявляються спільниками корумпованої диктатури.

У рамках роботи над докторською дисертацією Бусельмі досліджує інсценування справедливості, а також взаємозалежність юстиції й театру. Тему свого наукового дослідження вона опрацьовує в мистецькому ключі. Свідченням цього є твір «Справедливо чи несправедливо, ось у чому питання», який було поставлено на сцені в листопаді 2016 року під час театрального фестивалю в Карфагені. Меріам Бусельмі є гостем берлінської мистецької програми DAAD 2016-2017 рр.