Karl Rühmann @ Franz Noser

 

Карл Рюманн [ Швейцарія ]

Народився в Югославії в 1959 році, вивчав німецьку та іспанську, а також історію літератури в Загребі й Мюнстері, працював вчителем мови та редактором. Зараз живе в Цюріху, є літературним перекладачем і автором романів, радіоп’єс та численних дитячих книжок, популярних у світі. Його роман «Герой» було номіновано на Швейцарську книжкову премію 2020, а також він отримав кілька нагород за свою творчість.

 

კარლ რიუმანი (შვეიცარია)

 დაიბადა 1959 წელს იუგოსლავიაში, სწავლობდა გერმანისტიკას, ესპანოლოგიასა და ზოგად ლიტერატურათმცოდნეობას ზაგრებსა და მიუნსტერში. თავდაპირველად, მუშაობდა უცხო ენის მასწავლებლად და რედაქტორად. დღეს ცხოვრობს ციურიხში, არის ლიტერატურის მთარგმნელი, რომანების, რადიოპიესებისა და არაერთი საბავშვო წიგნის ავტორი, რითაც საერთაშორისო წარმატება მოიპოვა. მისი რომანი „გმირი“ 2020 წელს შვეიცარიის ლიტერატურულ პრემიაზე იქნა ნომინირებული, მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული ჯილდო.