© Hartwig Klappert

 

Мег Розоф [ Великобританія\ США ]

У 2004 році вийшов друком її дебютний роман під назвою How I Live Now («Як я живу тепер»), що довгий час тримався у списку британських бестселерів дорослої літератури. За допомогою свого неослабного почуття гумору, напруженого сюжету та пунктуації, яка не дозволяє перевести подих, Меґ Розофф вимальовує загрозливу, невизначену картину перевернутого догори дриґом світу й розповідає про силу нестямної любові. У своїх атмосферно багатих творах вона влучно підмічає думки та почуття підлітків. Меґ Розофф ставиться до персонажів своїх текстів зі співчуттям і зображає їх надзвичайно правдоподібними. У такий спосіб вона створює серію чуттєвих портретів, які унаочнюють «трагедію дорослішання та пошуку власної ідентичності» (Die Zeit). «Підлітки переживають багато з того, що переживають дорослі, однак набагато болісніше. Саме ця інтенсивність переживань мене й цікавить», — каже Меґ Розофф. Її підлітковий роман Just In Case (2006, «Про всяк випадок») розповідає історію неоднозначного персонажа на ім’я Давид, якому ледь вдається врятувати молодшого брата від падіння з вікна. Утім, цей випадок стає початком його боротьби з власною долею. Із «задурманим філософією, грайливим гумором та юнацькою енергією» авторка перетворює «гру зі зміною ідентичностей та егоцентричну самозаглибленість на божевільний роман про дорослішання», — сказало журі премії Deutscher Jugendliteraturpreis під час вручення нагороди Меґ Розофф у 2008 році. У наступному романі, що має назву What I Was (2007, «Ким я була»), описується життя англійських підлітків 1960-х років, а книжка There Is No Dog (2011, «Собаки нема») стала приводом для суперечливих дискусій стосовно її нібито блюзнірського характеру. У романі Picture Me Gone (2013, «Уяви, що я зник») авторка розповідає історію дванадцятирічної дівчинки, яка подорожує разом із татом східною частиною США до Канади в пошуках свого зниклого друга. У найновішому творі письменниці, Jonathan Unleashed (2016, «Нестримний Джонатан»), описується життя успішного нью-йоркського копірайтера, якого рятує від кризи неочікуване знайомство з ветеринаркою.

Меґ Розофф є володаркою численних міжнародних нагород як за романи, так і за книжки з малюнками, серед яких премія з дитячої літератури від The Guardian (2004), Премія імені Майкла Л. Прінтца (2005), престижна медаль Карнеґі (2006), а також Меморіальна премія імені Астрід Ліндґрен (2016). Мешкає в Лондоні.

Бібліографія

How I Live Now. Penguin Books, London 2004

Meet Wild Boars. Puffin Books, London, 2006

Just in Case. Penguin Books, London 2006

What I Was. Penguin Books, London 2007

Wild Boars Cook. Henry Holt, New York 2008

Vamoose! Penguin Books, London 2010

There Is No Dog. Penguin Books, London 2011

Picture Me Gone. Penguin Books, London 2013

© internationales literaturfestival odessa